• Top Page トップページ 首页
  • News お知らせ 告知
  • Greeting 御挨拶 问侯
  • Story 店舗の御案内 向导
  • Menu 御品書 菜单
  • Location アクセス 地址
  • Inquiry ご予約・お問い合わせ 询问

御挨拶 | 问侯| Greeting

日本各地はもちろん、世界各地から厳選した、絶対の自信を持つ食材。
日本から特別に直輸入した鮮魚、
日本の名水で洗い、炊き上げたシャリ。

それぞれの素材の本質を見極め、経験豊かな日本の寿司職人が、
妥協なきこだわりの味をお届けします。

日本の四季の味を楽しむ、上質な時間を、
ゆっくりお過ごしいただけるよう、精進させていただきます。

お客様のご来店を、心よりお待ちしております。

寿司前川 上海 料理長 前川祐一

从日本乃至世界各地严格精选的极品食材。
专从日本直接进口的鲜鱼以及
用日本的名水淘洗和煮熟的白米饭。

经验丰富的日本寿司师傅根据各种食材的特点
精心制作出可口的精品寿司。

本店提供日本四季的时令美味,
让您度过舒适而轻松愉快的美好时光。

恭候您惠顾本店。

前川寿司 上海 料理长 前川祐一

At Sushi Maekawa, we offer ingredients of the finest quality,
carefully selected from every region of Japan and around the world.
Like fresh fish, specially imported directly from Japan.
Rice washed in the waters of Japan's most prized freshwater.

Our accomplished and highly experienced sushi chefs carefully
examine the quality of every ingredient, delivering full,
satisfying flavor without compromise.

Sushi Maekawa takes pride in offering a dining experience of unhurried luxury,
where you can revel in the unique taste of each of Japan's four seasons.

We look forward to welcoming you.

Yuichi Maekawa
Chief Chef, Sushi Maekawa, Shanghai